To my father, the height of art was Jean Shepherd reading poetry. Shepherd often read poetry on his radio show–performed it, really, as vaudevillians once did with famous verse of their day. The poems could be genuinely great writing like classic Japanese haikus, or melodramatic slop like “A Drunkard’s Dream.” He made no distinction between high and low art, and recited both with equal fervor.
Of all the poems Shepherd read on the air, my father loved most his reading of Lewis Carroll’s nonsense poem “The Hunting of the Snark.” He spoke of it rapturously, as people often do of things they know they’ll never see or hear again, and was fond of repeating the poem’s last line, in a Shepherd-esque low, For the snark was a boojum, you see…
I’ve been listening to old Jean Shepherd radio shows for well over a decade now, ever since new interweb technology allowed people to digitize their old reel-to-reels of his broadcasts. And yet, it was only some time last week, while listening to one of these shows on my commute home, that I realized I’d never heard Shepherd’s rendition of “The Hunting of the Snark.” My father always spoke as if this was something Shepherd did regularly, and yet I’d never heard it? I felt personally insulted, as if the thing was hiding just to screw with my head, and determined I must find it.
Anecdotal evidence indicates that Shepherd read this poem annually in the early 1960s. But when I searched The Brass Figlagee—an enormous cache of Shepherd shows in podcast form—I found nothing. The fansite Flicklives.com has listings for a few programs from 1962 and 1963 whose titles fit the bill, but none of these are available in any form (begging the question how anyone knows the content of these shows in the first place). Max Schmid, a DJ at WBAI and old time radio enthusiast, has literally hundreds of Shepherd shows available for sale, but near as I can tell, none of them contain The Snark.
I plumbed the depths of the internet for days, poking around the scary corners where I sometimes venture looking for old baseball games on DVD, into long-dead Angelfire sites and LiveJournal pages. No dice. I begged on various social media, hoping someone would know what I was talking about, and received some helpful suggestions and offers of help but no paydirt. I pursued dead ends far longer than I should have, unable to convince myself that this thing was lost to the mists of time.
I couldn’t bring myself to concede defeat, though, at least not entirely. Since I couldn’t find this recording for love or money, I convinced myself to do something I’m almost too embarrassed to write down: Record a reading myself. My insane thought was, if all the Shepherd versions were lost forever, perhaps I could do a rendering that would approximate the feel and intent of the original, or at least what I imagine the original was like. It was such a idiotic and childish notion, I simply had to do it.